Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je mets mon pantalon.
i put on my trousers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je mets
i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘ou je mets mon argent?
where do i put my money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je mets la demande aux voix.
i shall now put the request to a vote.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
je mets cette question aux voix.
i am going to put the matter to the vote.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
je mets le robe
i put on the dress
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– je mets aux voix l’amendement oral.
– does anyone wish to speak against the oral amendment?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mets des vêtements
i put some clothes on
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– je mets aux voix l’amendement no 1.
the president. – the voting is open.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mets un autre jour
i put another day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me sens heureuse quand je mets mon uniforme.
"i feel happy when i put on my uniform.
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je mets ________ livres dans ________ armoire
i put ________ books in ___lw_____ cabinet
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mets votre sincérité en doute.
i question your sincerity.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, je mets l'objection au vote.
i put the objection to the vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mets mon être tout entier à son écoute.
let my whole being be listening to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mets mon cerveau au défi par le biais de mon enseignement et ma recherche.
i challenge my brain through teaching and the research i conduct.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je mets mon ak97 sous mon imperméable et je descends dans le métro."
"i put my ak97 under my coat and go to the subway."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting