Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n'en peux plus
i can take no more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'en peux plus.
i can't stick it any longer.
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'en peux plus !
i'm exhausted !
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’en peux plus
in america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’en peux plus !
i'm fed up!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’en peux plus d’attendre.
i can’t wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'en peux plus de suivre
i can no longer follow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'en peux plus des hamburgers.
i'm sick and tired of hamburgers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah ! stop ! je n’en peux plus !
my head is going to explode!
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'en peux plus de l'anglais.
i'm fed up with english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi et demie je n'en peux plus.
at half past twelve in the afternoon i can't stand it anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ahurissant ! je n’en peux plus !
my head is going to explode!
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en peux plus !
i can't stand it any more!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je n'en peux plus! j'en ai assez!"
till we could stand no more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n'en peux plus, cet enfant est infernal !
i can't take anymore; that child is a little monster!
Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est effarant ! stop ! je n’en peux plus !
my head is going to explode!
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'en peux plus, j'ai perdu, j'abandonne
i can, i can, i can make the call again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je en peux contunié
continue
Last Update: 2015-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux plus le supporter./je n'en peux plus.
i can't take it anymore.
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des gens disent souvent, «je n’en peux plus»
“i cannot take anymore”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: