Results for je ne comprend pas pourquoi translation from French to English

je ne comprends pas pourquoi
i don't understand why

je ne comprends pas pourquoi.
ne me demandez pas pourquoi.

je ne comprends pas. pourquoi?
de nouveau ? je ne comprends pas. pourquoi?

et je ne comprends pas pourquoi.
i fail to understand why.

je ne comprends pas pourquoi tu pars.
i don't understand why you're leaving.

je ne comprends pas pourquoi ils font cela.
je ne sais pas pourquoi ils feraient cela.

mais je ne comprends pas pourquoi ce retard.
but i fail to see why there is a delay.

je ne comprends pas pourquoi c'est arrivé.
i don't understand why it happened.

je ne comprends pas pourquoi ils vont la refuser.
i cannot see why the liberals will reject it.

je ne comprends pas pourquoi elle ne m'aime plus.
i don't understand why she doesn't love me any more.

je ne comprends pas pourquoi on fait tant de chichi.
i do not understand what the fuss is all about.

4) je ne comprends pas pourquoi vous... (dire) cela.
1. it's cold. 2. tom has a car. 3. you can drive. 4.

je ne comprends pas pourquoi cette proposition est formulée.
i do not know why this proposal has been made all of a sudden.

15775on ne vous entend plus, je ne comprends pas pourquoi.
but at the end of the day, as we can see, somebody is paying, you know.

"je ne comprends pas pourquoi je suis jugé pour être heureux.
“i just don’t understand why i’m judged for being happy.

je ne comprends pas pourquoi il faudrait à nouveau consulter.
i do not understand why we should consult again.

je ne comprends pas pourquoi le code suivant ne compile pas :
i did something like this:

je ne comprends pas pourquoi le parlement ne peut l'accepter.
i cannot understand why parliament cannot accept such a thing.

je ne comprends pas pourquoi cet arrêt étaye une telle proposition.
it is a mystery to me why it has come to stand for such a proposition.

je ne comprends pas pourquoi des collègues cherchent à m'interrompre.
i do not understand why colleagues are trying to interrupt me.