Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne fais pas
i do not do by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne fais pas ça
show your stump
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne fais pas cela.
i don’t do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne fais pas sans toi
i don't do without you
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne fais pas confiance.
i don't hold out much confidence.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne fais pas exception !
it always happens, and i am no exception!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne fais pas quelque chose?
why don't you do something?
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne fais pas mes devoirs
i didn't do my homework
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne fais pas la traduction.
i am not doing the translation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je ne fais pas d'équitation
i don't do dancing
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nope je ne fais pas ça depuis
nope i don't do that ever since
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne fais pas attention à eux.
they're not on my radar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je le fais mais je ne sais pas grand chose
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne fais pas confiance aux filles
never trust girls
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne fais pas un choix arbitraire.
i am not making an arbitrary choice.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pas grand chose.
we are not doing a lot.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pas grand-chose
small potatoes
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas grand-chose.
not much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
pas grand-chose !
not a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne fais pas partie de l'exécutif.
i am not in the executive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: