Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne fume que les pop corn.
i only smoke popcorn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne fume pas
i do not have a go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne fume pas.
i don't smoke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que je ne fume pas
i will not have a go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nil
the nile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je ne bois ni ne fume.
i don't drink or smoke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fumer : je ne fume pas
smoking : do not smoke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moi non plus je ne fume plus.
moi non plus je ne fume plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne fume pas
3 no smoking
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne rêve plus je ne fume plus
i just cannot cope with it anymore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne fume pas.
she does not smoke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis 23 années. je ne fume pas.
i'm 23 year. i don't smoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• je fumais, mais je ne fume plus 2.
choose either 'goals' or 'values', depending on group characteristics and the time available.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le nil supérieursudan.kgm
upper austriaasia.kgm
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
susan ne fume jamais.
susan never smokes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• ne fume que la moitié de chaque cigarette;
• only smoke 1/2 of each cigarette.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est en ouganda que le nil prend sa source.
she is home to the source of the river nile.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Ì oui Ì non Ì je fumais, mais je ne fume plus 2.
do you usually smoke every day?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne fume pas et je ne m'intéresse pas au tabac.
i even wonder if we are not doing
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fumes-tu parfois dans la maison? 1 je ne fume pas
do you ever smoke inside your home? 1 i don't smoke
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: