From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que je n' aie pas averti
i will not have been taking the stand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne t'en veux pas
come on, what do you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne m'en fais pas.
i am free from care.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne m'en servirai pas
i will not use them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi ne m'en avez-vous pas averti?
why did you not tell me?
Last Update: 2024-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne m’en souviens pas
i don't remember
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne m’en cache pas.
it’s no secret.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne m’en rappelle pas.
come on in.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne m'en rappelle rien.
i do not remember any of it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourtant il se peut qu'alors je ne l'aie pas suffisamment appréciée...
and yet, i probably did not appreciate her enough at that time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne m’en occupe plus
ju don't take care of it anymore
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon groupe va avaliser cette résolution, bien que je ne l'aie pas signée.
although i did not sign it, my group will support this resolution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne m’en remettrai jamais
je ne peux pas me passer de toi
Last Update: 2025-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne m’en lasserait jamais.
never enough, what a great report the one of terrena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le contraire de ce que je fais, à moins que je ne l'aie pas suffisamment démontré ...
which my music is very much the opposite, unless i didn't make it 'loud' enough ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se peut que je ne l'aie pas bien comprise, vous allez donc peut-être la préciser.
perhaps i have not understood it properly and you will be able to clarify it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eh bien, et vous êtes contents que je ne vous aie pas montré ça.
well -- and you're glad i didn't show you this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne savais pas que j'avais appelé un numéro payant. pourquoi n'en suis-je pas averti(e)?
i didn't know that i had called a number that charges an additional fee. why wasn't i informed of this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que j'ai eu à l'esprit était quelque chose particulière, bien que je ne l'aie pas mentionnée alors.
what i had in mind was something particular, though i did not mention it at the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma réponse, j'espère qu'elle correspond à votre question, bien que je ne l'aie pas entendue!
that is my reply, which i hope answers your question, although i did not in fact hear it!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: