Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne l'aime pas.
don't like it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne l'aime pas, un point c'est tout.
i just don't like it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je ne l'aime pas.
but i do not love him.
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'aime pas non plus.
i don't like it, either.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, je ne l'aime pas.
basically, i just don't like him.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l’aime pas, non, je l’adore
je ne l’aime pas, non, je l’adore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne t'aime pas
i do not love you
Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l’aime pas, parce que sans toi, qu’est la vie?
i don't like it, because without you, what is life?
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en tous cas, je ne l'aime pas parce que c'est ainsi !
in any case, i don't like it because i don't!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne t'aime pas trop
i don't love you too
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne aime pas les escargots
i don't like snails
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l’aime pas, parce que sans toi, qu’est la vie ?
i don't like it, because without you, what is life?
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne t'aime pas vraiment
i don't really love you
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'aime pas du tout, d'ailleurs.
besides, i have not the least love for her.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne aime pas sauver les gens.
wish the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'aime pas moins malgré ses défauts.
i do not love him the less for his faults.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'aime pas, parce que sans toi, qu'est la vie? x
i am not alone
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne déteste pas ce lieu mais je ne l'aime pas !
therefore, i love it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne t'aime pas, homme méchant.
nafi does not have a human head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne dis jamais que je ne t'aime pas.
never say that i don't love you.
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: