Results for je ne m'y attendais pas translation from French to English

je ne m'y attendais pas.
but we did learn.

je ne m’y attendais pas.
i wasn’t expectingit.

je ne m' y attendais pas du tout.
i really expected nothing of the sort.

je ne m’y attendais pas du tout.
i’ve heard that everyone is called to some vocation.

et ça je ne m’y attendais pas !!!
et ça je ne m’y attendais pas !!!

je ne m’attendais pas à toi
i did not expect you

je ne m’attendais pas à ça.
“i wasn’t expecting it.

je ne m'attendais pas à te voir.
i didn't expect you.

je ne m’attendais pas à cela».
what will happen to iraq’s mandaeans?

je ne m'attendais pas à cela du tout.
i hadn't expected that at all."

je ne m'attendais pas à cette question.
i didn't expect that question.

je ne vous attendais pas si tôt.
i didn't expect you so soon.

cela se termina mieux que je ne m'y attendais.
that ended better than i expected.

je ne t'attendais pas ici aussi tôt.
i didn't expect you to get here so soon.

tu ne t'y attendais pas, ma chérie.
you did not expect this, my dear.

sa maîtrise du tennis m'a sciée ! je ne m'y attendais pas...
his masterful tennis playing astounded me! i wasn't expecting it...

je ne m’attendais pas à cette chute garance !
je ne m’attendais pas à cette chute garance !

je ne m’attendais pas à toi/je ne m'attendais pas
i did not expect you

il parut moins étonné que je ne m’y attendais.
he was less surprised than i had expected.

ca alors, je ne m'y attendais pas. (pilot, le 21/12/2004)
ca alors, je ne m'y attendais pas. (pilot, le 21/12/2004)