From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne me souviens pas
i do not remember
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me souviens pas.
ezra: i don’t remember.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me souviens pas bien.
i can't remember very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me souviens pas beaucoup
i don't remember a lot
Last Update: 2025-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne me souviens pas de pubs.
je ne me souviens pas de pubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freddy : je ne me souviens pas...
freddy : i don't remember...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me souviens pas de son nom.
i can't remember his name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r. je ne me souviens pas de ça.
a. i don’t remember that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[traduction] «je ne me souviens pas».
when reminded that he was under oath he immediately indicated "i have no recollection".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne me souviens pas avoir dit ça.
i don't recall saying that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour être honnête, je ne me souviens pas.
to be honest, i do not remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me souviens pas l’avoir dit.
i don't remember saying it.
Last Update: 2025-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me souviens pas beaucoup de français
i don't remember a lot
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me souviens pas exactement des détails.
i don't remember right now the specifics.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r. je ne me souviens pas. d'accord ?
a. i don’t remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je ne me souviens pas de les avoir vus.
"i have not been aware of these."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vis tes sens, je ne me souviens pas de toi
i live your senses i can't remember you
Last Update: 2025-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me souviens pas de toi a la mothe ???
i wish the fairest way for everybody, i do not try to make of problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me souviens pas quand c'est arrivé.
i don't remember when it happened.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est marrant, je ne me souviens pas de cela.
funny, i don't remember that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: