Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas en hiver.
not in the winter. spring, then summer is the best time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas en tort
the accident was not my fault
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
décidément pas en hiver.
decidedly not in winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chutes ne gèlent pas en hiver.
the falls do not freeze in the winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas en cours
i'm not in class
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas en forme.
i'm not in good shape.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas: en tiedä
i don't know: en tiedä
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne nage pas !!!!!!!
extra les photos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne passerai pas en force.
and i shall ensure this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas m'en empêcher
i can not help but love you
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je ne dirais pas en sécurité.
- i wouldn't exactly say it's safe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne voudrais pas en arriver là.
it is not an admission i would like to make.
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne crois pas en l'espoir.
papaji: not hope, no. i don't believe in hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(je ne voudrais pas en partir…)."
there is a very friendly atmosphere in the school (i wish i didn’t have to go…)"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon frère ne nage pas.
my brother doesn't swim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne nage pas dans la rivière.
don't swim in the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« améliorez la promenade, mais ne la fermez pas en hiver!!! »
"improve the drive, but do not close it in winter!!!"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment maintenir votre longueur de pas en hiver
how to maintain stride length in the winter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 priez pour que cela n'arrive pas en hiver,
18 pray that it will not be in winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priez pour que ces choses n`arrivent pas en hiver.
and pray ye that your flight be not in the winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: