Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais je ne pense pas que ce soit
but i do not think that it is
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne pense pas que ce soit moi.
i do not think i would.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne pense pas que ce soit utile.
i could not agree that there is any need for that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je ne pense pas que ce soit une solution.
i do not think that this is a valid solution.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je ne pense pas que ce soit une blague!
i think it's not a joke!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne pense pas que ce soit nécessairement vrai.»
i don't think either statement is necessarily true."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne pense pas que ce soit complètement mauvais.
i do not think it is an entirely bad thing.
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, je ne pense pas que ce soit approprié.
however, i do not consider that this is appropriate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
arinze: je ne pense pas que ce soit anormal.
arinze: i don’t believe that’s unusual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne pense pas que ce soit l'objectif recherché.
i do not think so; i really do not think that is our goal.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: