Results for je ne permettrai pas que cela se p... translation from French to English

je ne veux pas que cela se produise.
i do not want to see that.

je ne permettrai pas que cela se reproduise.
i will not permit that again.

je ne peux pas permettre que cela se produise.
i cannot allow that to happen.

il ne faut pas que cela se produise.
this should not happen.

ils ne permettront pas que cela se produise.
they will not let this happen.

je ne permettrai pas
i have not allowed in

le problème est que je ne vois pas que cela se produise.
the problem is i just don’t see it happening.

l'occident ne veut pas que cela se produise.
the west does not want that.

pour que cela se produise
for that to happen

je ne veux pas que cela se reproduise.
it was a powerless rage.

je ne m'attends pas à ce que cela se produise maintenant.
i do not expect it to happen now.

nous ne voulons pas que cela se produise à squamish.
we do not want that to happen here.

je ne permettrai pas que tu sois maltraité.
i will not allow you to be ill-treated.

je ne voudrais pas que cela se produise, et ce, pour bien des raisons.
i wouldn't want to see that happen, for a lot of reasons.

nous attendons que cela se produise.
we are waiting for that time to come.

assurez-vous que cela se produise
make sure this happen

personnellement, je ne pense pas que cela se produira.
i do not myself believe that this will happen.

voulons-nous que cela se produise?
do we want to make it happen?

pourquoi attendre que cela se produise?
why wait until that happens?

je ne pense pas que cela va arriver./je ne pense pas que cela se produise.
i don't think that will happen.