Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je peux vous ouvrir la porte
can i you open the door
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux ouvrir la porte ?
do you mind opening the door?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrir la porte
opening the door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ne pas ouvrir la porte
not opening a door
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai fait ouvrir la porte.
i made him open the door.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu m'ouvrir la porte ?
can you open the door for me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez ouvrir la porte.
go and open the door.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas l'ouvrir
i cannot open it
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# ne pas ouvrir la porte aux commerciaux.
# do not open the door to commercial mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilisé pour ouvrir la porte
used to open the door
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux l'ouvrir
i can open it
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essaie d'ouvrir la porte !
try to open the door.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que étoiles va ouvrir la porte,
what star will open the door,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui permettent d'ouvrir la porte
which enables the door
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne va pas ouvrir la porte toute grande.
he is not opening the door all the way.
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, et à ouvrir la porte de scories
, and opening the slag gate
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous ouvrir la porte pour moi
can you open the door for me
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, et qui permet d'ouvrir la porte
, and permits opening of the door
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrir la porte à une autre culture.
open a door to another culture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux ouvrir la fenêtre ?
can you open the window?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: