From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne peux pas me prononcer.
i cannot open a debate on the matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas me prononcer là-dessus.
i cannot judge the merits of that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
je ne peux pas me faire
i cannot do myself
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas me concentrer.
i can't hear myself think.
Last Update: 2018-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• je ne peux vraiment pas me prononcer là-dessus.
"other" responses as to whether the sectors were defined most appropriately
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne peux pas me garer ici
i can't park here
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas me l'imaginer.
i can't imagine that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas me prononcer sur les autres versions linguistiques.
i cannot be responsible for other language versions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne peux pas me battre pour dieu.
i just keep quiet. i can't fight for god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si je ne peux pas me sauver?
what if i can’t get away?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ce qui concerne la mer baltique, je ne peux pas me prononcer.
the next speaker is mr velikov. mr velikov (bulgaria).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas me passer de télévision.
i can't dispense with watching television.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas me permettre d'attendre
i can not afford to wait
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( rires) je ne peux pas me prononcer sur tous les différents amendements.
( laughter) i cannot give my position on all the amendments in detail.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ne peux pas me conduire à la maison.
i can't drive myself home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas me faire à l'idée que
i just can't wrap my head around the idea that
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas me remettre de cette chanson
i can't get over this song
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas vraiment me prononcer sur l'assurance-chômage, monsieur.
i can't really comment on the unemployment insurance issue, sir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en bref, je ne peux pas me la faire manquer.
i mean, i can’t miss it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas me débarrasser de ce mauvais rhume.
i can't get rid of a bad cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: