Results for je ne sais pas draguer je sais plu... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je ne sais pas draguer je sais plutot timide

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne sais pas

English

i don't know

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 73
Quality:

French

je ne sais pas.

English

but whatever he is, he is not a realist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne sais pas !

English

pluck!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je ne sais pas.

English

- i'm no philanthropist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne sais pas pourquoi ./je sais pas trop pourquoi.

English

i do not know why.

Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais que je ne sais pas.

English

i know that i do not know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas ce que tu feras alors, mais je sais ce que tu dois

English

i do not know what you will do then,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le président assad: en fait, je ne sais pas cela, je sais son contraire!

English

president assad: actually, i don’t know this, i know the opposite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas siffler/je ne sais pas siffler /je n'sais pas siffler

English

i don't know how to whistle

Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi ./je ne sais pas pourquoi./je sais pas trop pourquoi.

English

i do not know why.

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais quoi faire, mais je ne sais pas par ou commencer.

English

i know what to do, but don't know where to begin.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis si nerveuse et timide, je ne sais pas comment me comporter avec lui.

English

i was so nervous and shy that i did not know how to act when i first saw him again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

“je sais bien qui est la vérité, mais je ne sais pas ce qu’est la vérité”.

English

“i know who the truth is, but i don’t know what the truth is”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,301,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK