Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne sais pas
i don't know
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 73
Quality:
je ne sais pas.
but whatever he is, he is not a realist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas !
pluck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne sais pas.
- i'm no philanthropist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas pourquoi ./je sais pas trop pourquoi.
i do not know why.
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je ne sais pas.
i know that i do not know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu feras alors, mais je sais ce que tu dois
i do not know what you will do then,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le président assad: en fait, je ne sais pas cela, je sais son contraire!
president assad: actually, i don’t know this, i know the opposite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas siffler/je ne sais pas siffler /je n'sais pas siffler
i don't know how to whistle
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas pourquoi ./je ne sais pas pourquoi./je sais pas trop pourquoi.
i do not know why.
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je sais quoi faire, mais je ne sais pas par ou commencer.
i know what to do, but don't know where to begin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis si nerveuse et timide, je ne sais pas comment me comporter avec lui.
i was so nervous and shy that i did not know how to act when i first saw him again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“je sais bien qui est la vérité, mais je ne sais pas ce qu’est la vérité”.
“i know who the truth is, but i don’t know what the truth is”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: