From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne sors pas
i do not come of age
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sors pas beaucoup.
i don't get out much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne sors pas
you do not come of age
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ce rôle, je ne sors pas -
from this role, i do not get out -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne sors pas ce soir
you not going out tonight
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sauve-moi, je ne m'en sors pas
i have no heart, i'm cold inside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne sors pas - partie une
you do not go out ! - part ii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mc: quoi??? ok, je ne sors pas avec rick fox.
mc: what?! okay, i am not dating rick fox, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne rencontrerai pas de gens si je ne sors pas.
i don't know anybody i want to marry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sors pas, car je dois faire mes devoirs.
i have to do my homework instead of going out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sors pas de chez moi sans en avoir quelques uns dans ma boîte.
i wouldn’t leave home without some in my box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez céline on t'en veut pas ne sors pas !!!!!!!
allez céline on t'en veut pas ne sors pas !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sors pas de la pièce en laissant la fenêtre ouverte.
don't leave the room with the window open.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sors jamais de ma maison après l'école.
i never leave my house after school.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la pluie n'a pas aidé. je crois que je ne m'en sors pas si mal.
i didn't fully realise and that was fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sors jamais sans fleur mais bon. ici c’est venezuela toujours.
my mother made them. i never go out without a flower. it’s always venezuela here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sors plus du tout, que ce soit pour le plaisir ou pour faire les courses.
i don't go out any more at all be it for the sake of it or to do the shopping.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sors plus, car j’ai peur de ne pas pouvoir trouver une toilette à tempset de souiller mes vêtements.
i don’t go out anymore, because i’m afraid i won’t be able to get to a bathroom in time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ne les vois pas, ne sors pas, ne pense qu’à nous; aime-moi!
"don't see them; don't go out; think only of ourselves; love me!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu sors ce soir? /tu ne sors pas ce soir ?/tu ne vas pas sortir ce soir?
are you not going out tonight?
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: