Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne suis pas..fort en frences
je ne suis pas fort en frences
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas
i am not
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne suis pas.
i don't follow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas sûr
i am not sure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne suis pas naïf.
i am not naïve.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas capable
i am not able
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas avocat.
i am not a lawyer.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-je ne suis pas français.
-i am not french. i am italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je ne suis pas ambitieuse.»
"i am not ambitious."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne suis pas d'accord
i disagree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je ne suis pas d’accord.
i do not agree.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne suis pas d'accord!
this is not the proper way to proceed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans les miens je ne suis rien, je ne suis pas fort
and i am not very good with the women
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'était pas fort en géographie.
he failed geography.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas d’accord sur ses commentaires — ni en anglais ni en ` francais — et j’aurais des questions a lui poser.
however, i do not agree with his comments, either in english or in french, and i have some questions for him.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas fort d'accord avec la décision récente qui ne contraint même pas un ministre croate à faire sa déposition.
i do not entirely agree either with the most recent decision that a croat minister is not even obliged to give evidence.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dans les circonstances, je sens que je suis fort inutile et, malheureusement, que je ne suis pas très savant.
under the circumstances, i feel very useless and, unfortunately, not very knowledgeable.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: