Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne ferai pas
i did not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'te ferai pas de mal
when all i will do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne ferai pas ça
i won't do that
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne le ferai pas.
i am not going to do that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je ne le ferai pas!
that i will not do.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ne te ferai plus jamais de mal
i'll never hurt you again
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je ne le ferai pas.
and i will not.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela, je ne le ferai pas.
no, i shall never do that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je ne le ferai pas».
but i shall not do so».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne ferai pas de prisonniers
go, go, go, go, no, no, no, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne ferai pas de discours.
i am not going to make a speech.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
personnellement, je ne le ferai pas.
i personally would not do that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ne le ferai pas parce que :
i won’t vote because:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le président - je ne le ferai pas.
president. - i shall not do that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cela ne te fait pas mal ?
- it doesn’t hurt you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne ferai pas ça. plutôt crever.
i won't do that. i'd rather die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne ferai pas semblant d'être désolé.
i won't pretend i'm sorry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me ferais pas de mal.
i wouldn't hurt myself.
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne ferais pas
i will not do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne le ferai pas./je ne ferai pas ca!
i will not do that.
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: