From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne vais pas négliger de le faire
i won't neglect to do so
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas te dire comment le faire.
i'm not going to tell you how to do that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas te faire de mal.
i'm not going to hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas t'indiquer comment le faire.
i'm not going to tell you how to do that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas négliger de faire ça
i won't neglect to do that
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas le contester.
i am not going to dispute that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ne vais pas le faire./je ne le ferai pas.
i will not do it
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"je ne vais pas,
“it’s not me that acts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne vais pas le lire maintenant.
i am not going to read it out now.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais le faire encore une fois pour terminer mon discours.
i shall close by doing it one more time.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, je ne vais pas faire tout l' inventaire.
i will not go through the entire list of points, however.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne vais pas le surveiller de près.
i am not going to watch him very closely.
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas faire un cours d’histoire.
i will not reiterate that history.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je ne vais pas me faire avoir ?
i´m not going to get spammed, am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas me laisser faire cette fois-ci.
i'm not going to roll over this time.
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas vous faire un sermon sur ça maintenant.
i'll not lecture you on this for now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas faire de discours, ce sera pour demain.
i am not going to make a speech, as i shall be doing that tomorrow.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je ne vais pas? /je vais pas? / ne vais-je pas le faire?
am i not going to ?
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas vous faire une présentation, je vais vous parler.
i'm not going to show you a presentation. i'm going to talk to you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vais pas en faire une revue exhaustive. je ne reparlerai
je ne vais pas en faire une revue exhaustive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: