Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne veux rien de plus
i want nothing more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne veux rien
i want nothing
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux rien que toi-même.
i want nothing but you yourself.
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux rien de cet homme.
i won't take anything from that man.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux rien entendre de plus !
"but of course. i want to see you in it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne veux rien rater
i don't want to miss anything
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux rien ajouter.
i shall say no more.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non, non, je ne veux rien.
m: oh, no, we are not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux rien à boire.
i don't want anything to drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas
i don't want milk
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne veux pas.
i will not."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne veux pas!
he can't!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux rien d’autre."
i am taking these things with me. that’s all. i do not want anything else.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne veux plus de toi./je ne te veux plus.
i don't want you again.
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux personne.
i don't want any one .
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- arrête, je ne veux rien savoir.
i betrayed my husband, my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux rien sinon le chant,
i ask but the song,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je ne veux rien garder pour moi.
yes, i don't want to keep anything to myself.
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux plus vivre
i do not want to live anymore
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. je ne veux rien, si ce n'est être avec toi."
student: “i don’t want anything but to be with you”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting