Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je pense que tu veux ça
i think you want this
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu ne veux pas de moi
i think you don't want me
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais ce que tu veux dire.
i know what you mean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends ce que tu veux dire.
i understand what you mean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok. je vois ce que tu veux dire.
ok, i see that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas se que tu veux dire
let the stress begin
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu veux dire.
i don't know what you mean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais ce que tu veux dire
you know what you want to say
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je vois très bien ce que tu veux dire, ted.
what do you know about that?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
─ je ne comprends pas bien ce que tu veux dire.
“i’m not sure i understand what you are saying.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ça que tu veux dire?
is that what you want to say?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’accord, je comprends ce que tu veux dire!
d’accord, je comprends ce que tu veux dire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu veux dire ?
what do you want to say ?
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barker : je pense que si, bien sûr. tu veux toujours bien jouer.
barker: i think there is for sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– qu’est-ce que tu veux dire ?
"what do you mean?" queried george.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je sais ce que tu veux dire, mais attention entre la distinction
i hope this discussion will raise the interest to the concepts, so the number of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas la moindre idée de ce que tu veux dire.
i haven't the faintest idea what you mean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cleverbot: tu veux dire?
cleverbot: salut?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: