Results for je perds patience translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je perds patience

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je perds patience avec toi.

English

i am losing my patience with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je perds toujours

English

i always lose

Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je perds la tête.

English

i'm losing my mind.

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- et si je perds?

English

"and if i lose?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je perds la raison

English

on the radio i heard

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je perds du poids.

English

i'm losing weight.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«et si je perds tout ?»

English

maybe it’s true.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et si je perds la foi

English

and so the story ends

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais que je perds pied.

English

i know that i am losing my grip.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que je perds ma meilleure amie.

English

that i'm losing my best friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle part, et je perds tout espoir

English

she is gone and i fall from grace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a terre, je perds mes lunettes.

English

downed, i lose my glasses.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- est-ce que je perds à cela?

English

"do i lose by that?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

est-ce que je perds mon temps ?

English

am i wasting my time?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je perds mon match de tennis, et toi

English

i won my tennis match.

Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je sens que je perds de l’altitude

English

and all that i had was this rhythm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ann, je perds le fil de mes idées ici!

English

ann, i'm losing my train of thoughts here!

Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lorsqu'on me dit que nous ne pouvons trouver de gens qualifiés, je perds patience.

English

when it comes to being told we just can't find the qualified people, i have no patience.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je perds toujours trois livres a la bibliotheque

English

i always predate three books at the library

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je perds de la monnaie virtuelle pour aucune raison.

English

i'm losing in-game currency for no reason.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,943,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK