Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aller au restaurant
dine out
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas aller au restaurant avec toi ce soir.
i can't go to the restaurant with you tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finis tes devoirs avant d'aller au lit.
finish your homework before you go to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'avais jamais vu de girafe avant d'aller au zoo.
i had never seen a giraffe till i visited the zoo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pourrez aller au restaurant.
you can go out for dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brosses toi bien les dents avant d'aller au lit.
brush your teeth properly before going to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frottis vaseline sur vos pieds avant d'aller au lit.
smear vaseline onto your feet before going to bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous prie de vous rappeler d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
please remember to turn off the light before going to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même aller au restaurant coûte trop cher.
even going out to dinner is too expensive."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est ce que je peux aller au toilette?
can i go to the bathroom?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hier soir, quand je voulais prendre un livre avant d’aller au lit,
last night, when i was going to do some reading before going to bed,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ayez un moment de tranquillité avant d’aller au lit.
• avoid caffeine, nicotine and alcohol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les astuces pour aller au restaurant sans se ruiner
the good deals to reduce the bill at the restaurants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.5 dois-je prendre une assurance médicale avant d’aller au canada?
5.5 should i obtain medical insurance before travelling to canada?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde savait qu'avant d'aller au lit, tous priaient en cercle.
everybody knew that before going to bed everybody was praying in a circle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
notoriété élevée des nouvelles mesures avant d’aller au bureau de vote.
high awareness of new requirements before going to the polling station.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant d’aller au lit, réfléchis à ton problème et aux choix possibles.
think about each choice clearly in your mind.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était pourtant la seule langue qu'elles connaissaient avant d'aller au pensionnat indien.
that's all they knew before they went to residential school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
boire se trouve, en effet, seulement avant d'aller au lit - razmarivaet très bien.
to drink, the truth, costs only at bedtime - razmarivaet fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est une bonne idée de vivre au québec avant d’aller au bénin.
it’s great that i am living in quebec before moving to benin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: