Results for je peux te poser une question indi... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je peux te poser une question indiscrete?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je peux te poser une question?

English

can i ask you a question?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

puis-je te poser une question?

English

can i ask you one question?

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux te poser une question.

English

i want to ask you a question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien sûr je peux te poser une question lyl

English

bien sûr je peux te posé une question lyl

Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«je peux te poser une question ?» «envoie.»

English

"can i ask you a question?" "shoot."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

puis-je te poser une autre question ?

English

may i ask you another question?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

poser une question ?

English

wouldn't mind asking you a question?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

poser une question

English

ask a question

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais poser une question.

English

i am asking a question.

Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous poser une question

English

ask us a question

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour poser une question.

English

to ask a question.

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

─ je voudrais te poser une question, dit nigel.

English

“i’d like to ask you a question.” nigel said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

poser une question maintenant

English

have a question for us? just let us know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

permets-moi de te poser une question.

English

let me ask you a question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceci étant dit, je me dois te te poser une question.

English

ceci étant dit, je me dois te te poser une question.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça fait quelque temps que je veux te poser une question.

English

i have been wanting to ask you a question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(parallel) est-ce que je peux poser une question personnelle?

English

(parallel) can i ask a personal question?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment poser une question clinique

English

how to ask a clinical question

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je peux vous poser une question? comment vous vous sentiriez à ma place?

English

i ask you the question, answer the question yourselves, how would you feel if you were in my shoes now and you are facing this.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je peux peut-être prendre cette occasion pour poser une question.

English

perhaps i could take the time to ask a question here.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,622,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK