Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je porte des baskets noires
there is a blue cat and a black rabbit hugging.
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux des chaussures marron, pas des noires.
i want brown shoes, not black ones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je porte des baskets
i am wearing sneakers
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homer simpson porte des chaussures noir
hello ultan
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je porte
i am always
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des chaussures?
why shoes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte des baskets de ville noires.
she is wearing black dress sports shoes.
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il porte des chaussures, mais pas de chaussettes.
he wears shoes but wears no socks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte des collant et des chaussures blanc
she wears white tights and shoes
Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je porte le travail
i'm wearing a coat
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il portait son imperméable brun habituel et des chaussures noires.
it was his voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle déteste quand je porte des costumes.
she hates that i wear suits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porte-chaussures: objet servant au rangement des chaussures.
shoe rack: object being used for the storage of the shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je porte des jeans, un pull bleu et formateurs
i wear jeans, a blue jumper and trainers
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les métis avaient des sabots, je porte des fourgonnettes. À quoi ressemblent vos chaussures?
the métis had clogs, i’m wearing vans. what do your shoes look like?
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je porte un tee-shirt noir
i am wearing a black tee shirt
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il porte des bandes molletières bleu horizon ou moutarde et des chaussures réglementaires.
he wears horizon blue or mustard calves' strips and statutory shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: