Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je préfère le noir.
i prefer the black one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfère le basket
i prefer to learn basketball
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le blanc!
neither keynes nor hayek! i prefer the white!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le terme rom.
i prefer the term “roma.”
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le faire interactivement.
i prefer to do it interactively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le football au tennis
my house
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, mais je préfère le \ 'intensément
good but i prefer the \ 'intensely
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais personnellement, je préfère le citron.
but personally i prefer the lemon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le c.v. par compétences.
j'ai eu beaucoup d'expériences de travail avec le pfete donc j'ai acquis beaucoup de compétences et surtout les tâches étaient routinières ou variées un peu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi je préfère le cœur de cet été.
thus i prefer the heart of this summer .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goût doux, léger, je préfère le matin
taste soft, light, i prefer the morning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le titre au coût engendré ».
i'd prefer to win the league and pay the price!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je préfère le vin blanc au vin rouge.
i prefer white wine to red wine.
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quant à moi, je préfère le café au thé.
as for me, i prefer coffee to tea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et très bon, mais je préfère le café «classique
and very good, but 'i prefer coffee' classic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assez bonne, même si je préfère le rouge
quite good, though i prefer the red one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le deuxième :"la poussière adorée".
je préfère le deuxième :"la poussière adorée".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quant à moi, je préfère le mot « innovateur ».
the word i use is "innovator."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a choisir, je préfère le gameplay pour le moment.
firefly, spend a lot of time in the tutorials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[97] je préfère le témoignage de steven watson.
[97] i prefer the evidence of steven watson.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: