Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je pratique
i practice - teach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pratique.
but i also practice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. est-ce que je pratique un sport ?
1. do i practise any sport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne pratique aucun soutirage.
drawing off is not carried out.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je prends des risques lorsque je pratique mon sport.
i show a good example to my team mates about playing fair.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je pratique mon francais
i practice my french here
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alpiq ne soutient aucun sport extrême.
alpiq does not support extreme sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rose: je pratique ma religion.
rose: i practise my religion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne fais aucun sport. enfin, que du sport en chambre !
i don't practice any sport - except bedroom sports!
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«non, parce que je pratique un autre sport, répond caroline.
not all the staff present rock climb:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pratique activement l'agriculture.
i am an active farmer.
Last Update: 2010-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je pratique correctement?
am i practicing properly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bob : je ne pratique aucune religion.
bob: i'm not a practising anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pratique le hatha yoga depuis 1995.
i have been practicing hatha yoga since 1995.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inscription de 12 ou 24 mois pratique : aucun contrat requis.
convenient 12 or 24-month enrollment terms: no contract required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. je pratique le canotage, la natation.
a) 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la pratique, aucun exemple de ce genre n'est connu.
in practice, no case of this kind has come to light.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun sport n'est aussi populaire que le soccer au brésil.
no other sport in brazil is so popular as soccer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la programmation ne comprendra aucun sport dont des hommes sont les principaux participants.
sports event programming on wsn shall not include sports where males are the principal competitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les jeux olympiques de la grèce antique ne comportaient aucun sport d’équipe.
there were never any team sports in the ancient greek olympics.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: