Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je regarde
je regarde !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
je regarde.
je zappe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
je regarde !
je zappee !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
et je regarde.
and watching
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je regarde un film
i am watching movie
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
je regarde le film.
pluralize the following sentences
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, je regarde ça.
that's ok, i have an image compatible with the gfxmenu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regarde ta fille
i watch your daughter
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant que je regarde,
before i watching,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non merci, je regarde.
no, thanks, i'm just browsing.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
« je regarde des matchs.
"i watch their matches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- je regarde, je regarde.
- je regarde, je regarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regarde, je regarde, car
je regarde, je regarde, car
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup d'épisodes fascinants avec une musique agréable et graphiques de haute qualité.
many fascinating episodes with pleasant music and high quality graphics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarde. beaucoup de gens parlent de faire ceci ou cela.
look. many people talk about doing this or doing that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je recherche /je recherche/je regarde
i'm looking
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien que la série soit souvent considérée comme une comédie, beaucoup d'épisodes adoptèrent un ton plus sérieux.
while the show is traditionally viewed as a comedy, there were many episodes of a more serious tone.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a encore beaucoup d’épisodes qui décrivent l’humanité infinie de cet homme.
there are so many more episodes that reveal the endless humanity of this man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste éveillé la nuit, et je regarde des films et je regarde beaucoup les femmes dans les films.
i sit up at night and i watch movies and i watch women in movies a lot.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'année dernière, pour diverses raisons, je me suis retrouvée à écouter beaucoup d'épisodes de l'émission de la radio publique this american life.
last year, for various reasons, i found myself listening to a lot of episodes of the public radio show this american life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: