Results for je ressens une immense tristesse translation from French to English

j’ai senti une immense tristesse.
i felt deeply saddened.

je me lève moi, devant vous, avec une immense tristesse ".
i rise before you with an immense sadness.

la nature est déserte et je ressens une tristesse indescriptible.
i see the land desolate and i suffer an unspeakable sadness.

je ressens une nouvelle sensation
but there's a new feeling i've never known

je ressens une vive compassion pour elles.
i feel deep sympathy for them as individuals.

sa disparition est pour nous une source d'immense tristesse.
his death is a profound blow to all of us.

je ressens une peine immense… est-ce vraiment ce que veut le seigneur?».
but is this really what the lord wants?”

je ressens devant cette situation, une relative tristesse, mais je parle en battu.
it brings to a temporary conclusion an adventure which has been somewhat unhappy.

soudain, elle disait, “je ressens une palpitation!”
suddenly she says, "i'm feeling some palpitation!

c’est avec une immense tristesse que nous apprenons la disparition de raúl leis.
it is with great sadness that we learned of the tragic and untimely death of raúl leis.

en tant qu’ancien pensionnaire de cette prison, je ressens de la tristesse.
aleppo. 5.10. 2012, on the right, the money of the revolution and on the left the people

je ressens une profonde gratitude d’avoir cela dans ma vie.
i feel deep gratitude that i have this in my life.

c’est avec une immense tristesse que nous avons appris la nouvelle de son décès.
the idea that attracted most support was the one that we are in a common uniquely economic europe.

d'une part, je ressens une forte identité nord-américaine.
on the one hand, i feel a strong north american identity.

il est difficile de se tourner vers la somalie sans être envahi par une immense tristesse et frustration.
it is difficult to look at somalia and feel anything but sadness and frustration.

en tant que député représentant l' Écosse, je ressens une tristesse et une inquiétude particulières à propos de cet accident.
as a member who represents scotland, i feel a particular sadness and concern too about these events.

monsieur le commissaire, monsieur le président, simplement je ressens une petite gêne.
commissioner, mr president, i have to say that i am rather annoyed.

c’est avec une immense tristesse que nous avons appris la mort de huit soldats canadiens cette semaine.
it was with great sadness that we learned of the deaths of eight canadian soldiers this week.

je veux continuer de voir mes romans publiés de sorte que je ressens une certaine pression.
i want to keep publishing novels, so in that sense you feel a certain pressure.

« c’est avec immense tristesse que nous avons appris la mort d'anthony.
"it is with great sadness that we learned of anthony's death in afghanistan.