Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis reste chez moi
i am staying home
Last Update: 2012-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
reste chez moi.
stay with me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reste chez moi!
stay here with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je reste chez mes amis
i'm staying at my friends
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste chez mes amis alors
i'm staying at my friends then
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai chez moi en matinée.
i'll be at home in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste chez moi à bosser avec un mug de thé.
the other day, it was 3 degrees fahrenheit) – make it much easier. i stay at home working with a mug of tea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est juste un jour où je reste chez moi en tenue d'intérieur
is just a pyjama day
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez moi en couleurs.
chez moi en couleurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis rentrée chez moi en fin de nuit.
i can only agree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dimanche est juste un jour où je reste chez moi en tenue d'intérieur.
sundays are just pyjama days.
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a finalement accepté que je reste chez lui.
he eventually agreed to let me stay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je commence à me sentir chez moi, en saskatchewan.
saskatchewan is starting to feel like home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon bien puisque je ne suis pas invité à goûter, je reste chez moi.
i'm certainly not a public figure head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste sur les lieux pendant quelques heures, puis je rentre chez moi.
i’m around for a few hours, then i go home."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je reste chez /je reste à/je resterai à la
i'm staying at
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis toujours très heureux de revenir chez moi, en alberta.
it’s always a pleasure to be back home in alberta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
9.30 am. je reviens chez moi en suivant le même itinéraire.
9:30 am. i go back to my house following the same itinerary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle m'a raccompagné chez moi en voiture.
she gave me a ride home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fut juste un jour où je suis resté chez moi en tenue d'intérieur
was just a pajama day
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: