Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je pense à toi tous les jours
i think of you everyday
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les jours
daily
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference:
tous les jours.
;ry day.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vivons avec tous les jours.
we feel with it every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux etre avec toi
i want to be with you
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je continue de tomber amoureux de toi tous les jours
love si un thé air
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai envi d'etre avec toi
quiero estar contigo
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai envie d'etre avec toi
i want to be with you
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux etre avec toi pour toujours
i want to be with you forever
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime etre avec toi
i like to be with you
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout ma vie etre avec toi
my whole life be with you
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il faut vivre avec tous les jours. solution, la politique.
and we have to duke it out every day, so we resort to politics.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reve d’etre dans le sud de la france maintenant.
i have been looking on here at vacation rentals in the south of france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exerce-toi tous les jours à conduire le char et à manier les armes.
practice chariot driving and armed defense daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reve etre au candidat d' tv5 monde de concours
la c literature passion est ma francaise
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1:5 personne ne tiendra devant toi, tous les jours de ta vie; comme j'ai été avec moïse, ainsi je serai avec toi: je ne te laisserai point et je ne t'abandonnerai point.
1:5 there shall not any man be able to stand before you all the days of your life. as i was with moses, so i will be with you; i will not fail you, nor forsake you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 personne ne tiendra devant toi, tous les jours de ta vie; comme j’ai été avec moïse, ainsi je serai avec toi: je ne te laisserai point et je ne t’abandonnerai point.
5 "no man will be able to stand before you all the days of your life. just as i have been with moses, i will be with you; i will not fail you or forsake you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting