Results for je sais mon ami translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je sais mon ami

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon ami

English

mon ami

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

je le sais mon vieux

English

i love you you know

Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je le sais, mon vieux

English

i know it, my friend/i know it, old man

Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

wee mon ami

English

i love you

Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, mon ami

English

yes my friend

Last Update: 2015-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- non, mon ami.

English

"no, my friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

adieu mon ami

English

farewell my brother

Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci mon ami.

English

merci my friend,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je le sais, mon cas est typique.

English

i know that my case is typical.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

continue, mon ami!

English

continue, mon ami!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

'ainsi mon ami'

English

‘well, my friend’

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- laquelle, mon ami!

English

"for what, my friend?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je le sais, mon vieil ami/je le sais, mon vieux

English

i know it, my old friend

Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon ami s'appelle

English

my friend's name is

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je sais, mon costume laisse à [...]

English

best [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime tu sais? je le sais, mon vieux

English

Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je le sais, mon histoire n’est pas des pires.

English

i know that my case could have been a lot worse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais bien, mon ami, que tu aimes le travail en paroisse plutôt qu’au bureau.

English

i know you prefer parish work to an office desk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

son père s’y refusa et dit: je sais, mon fils, je sais.

English

and joseph said to his father, ‘not so, my father.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

genèse 48:19 son père refusa, et dit: je le sais, mon fils,

English

for he called together his family, and said: hearken to my words, ye

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,214,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK