Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne sais pas ce que tu fais
i do not know what you do
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu fais.
i don't know what you're doing.
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais ce que tu fais
i don't know what you are up to
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu attends
i do not know what you're waiting for
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu attends.
i don't know what you're waiting for.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé je ne sais pas ce que tu dis
sorry i don't know what you say
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu veux vraiment.
i don't know what you really want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que je fais
i know not what i do
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que je fais.
i do not know what i am doing.
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que c'est
i don't know what it is
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que c'est.
i can’t put my finger on it.
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que je ferais
i don't know what i would do
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que cela signifie.
i do not know what this means.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que j'attends.
i really don't know what i expect.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que cherche marie.
i don't know what mary is looking for.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu ne sais pas
i know that you don't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• « je ne sais pas ce que signifie auditoires.
• "i don't know what audiences means."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
60 pierre répondit: toi, je ne sais pas ce que tu veux dire.
60 but peter said, "man, i do not know what you are talking about."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu ne sais pas ce que c'est.
don't be defeated by fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu feras alors, mais je sais ce que tu dois
i do not know what you will do then,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: