Results for je savais pas que translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je savais pas que

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je savais pas !

English

register!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je savais pas.

English

i tried it during a trip to nyc and it was delicious, but so rich, it took me two days to digest it. : p

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne savais pas que tu pouvais

English

i didn't know you could

Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne savais pas que tu viendrais.

English

i had no idea that you were coming.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je savais pas quoi faire.

English

i couldn't pick a career.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en fin, je ne savais pas que faire.

English

as a result, i did not know what to do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ah, je savais pas putain , ....

English

ah, je savais pas putain , ....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne savais pas que tu parles français

English

that could be because i don't. but google does pretty good with it. lol

Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne savais pas que tu parlais français.

English

impressive

Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a sagada, je savais pas [...]

English

i didn’t know what to do in sagada. there’s the museum, it’s nice and the curator is a real character, and there’s the waterfall, but i didn’t [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« je ne savais pas que ces choses existaient.

English

"i never even knew this stuff existed," said omar.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne savais pas que vous étiez si spirituel.

English

i didn't realize you were so spiritual.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne savais pas que j'étais en attente.

English

i did not know that i was in line.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

«oh, je ne savais pas que vous étiez métis.

English

'oh, i didn't think you were métis.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je savais pas, tu as une source ?

English

je savais pas, tu as une source ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne savais pas que c’était aujourd’hui!

English

je ne savais pas que c’était aujourd’hui!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je savais pas que je devais être sous sa responsabilité.

English

i didn’t realize that i had to be under his responsibility.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là.

English

sorry, i didn't know you were still here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh non desolé je ne savais pas que c etait payant

English

of course with pleasure

Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en passant, je ne savais pas que j'étais millionnaire.

English

as a matter of fact, i did not know i was a millionaire.

Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,923,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK