Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je serai en contact.
i will keep in touch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et je serai en paradis
today i'm dirty, i want to be pretty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
là, je serai en sécurité.
là, je serai en sécurité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
priez que je serai en sécurité
pray that i will be safe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans une semaine, je serai en angleterre.
a week from today, i'll be in england.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai en attente de votre réponse
i will wait for your reply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai en déplacement les prochains jours !
i'll be out of town for the next few days!
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai en conversation téléphonique lundi prochain.
i'll be having a telephone conversation next monday.
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans une semaine exactement, je serai en angleterre.
a week today i'll be in england.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, dans 11 jours, je serai en haïti.
in 11 days i shall be in haiti - at last.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
année je serai en fonction de réussite de la mission.
mafiotii terorizeaza town and you, a cop, you are sent to destroy them. grade i grow according to mission success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je serai en formation pendant trois ans?
will i be on training for three years?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai en mesure de le faire/ je pourrai le faire
i will be able to do so
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
« puisqu’il y a un guide, je serai en sécurité.
carefully research the company you planto travel with.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai en contact avec les représentants du secteur après ce débat.
i will be in contact with representatives of the industry after this debate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c’est dans l’orgasme, mon ange, que je serai en toi…
and then i see, i see that eagle fly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu recevras cette lettre, ma chérie, je serai en france.
by the time you get this, my darling, i shall be in france.
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[traduction]olga, je serai en vacances jusqu'au 3 septembre.
olga, i will be away on annual leave until september 3rd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai en attente de votre réponse./j'attendrai votre réponse .
i will wait for your reply.
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces conseils me garantissent-ils que je serai en sécurité lors d'une collision?
will following these safety tips guarantee that i will be safe in a crash?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: