Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre interlocuteur
your contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
votre interlocuteur :
state :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai votre guide.
i'll act as a guide for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai votre client!
i will be your regular customer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À votre interlocuteur
to your contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai votre plaisir coupable.
i will be your guilty pleasure.
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre interlocuteur personnel.
your personal contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre interlocuteur personnel :
your personal contact partner:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je serai votre président aussi.
and i will be your president, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai votre amoureux pour la vie!
i will be your lover for life!
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai votre plus grande pom-pom girl
i will be your biggest cheerleader
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regardez dans mes yeux! je serai votre réflexion.
look into my eyes! i'll be your reflection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous serez mon peuple et je serai votre dieu.
and ye shall be my people, and i will be your god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vous serez mon peuple, et je serai votre dieu.
you shall be my people, and i will be your god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4 et je serai votre gouverneur lorsque je viendrai.
4 and i will be your ruler when i come; and behold, i come quickly, and ye shall see that my law is kept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22et vous serez mon peuple, et je serai votre dieu.
22 then you will be my people, and i will be your god .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je serai votre dieu ». (ez. 36, 25-28).
and i will be to you a god » (ez 36,25-28).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai votre meilleur ami. /je serai ton meilleur ami.
i will be your best friend.
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30:22 vous serez mon peuple et moi, je serai votre dieu.
30:22 and ye shall be my people, and i will be your god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai votre sale fantasme!/ je serai ton sale petit fantasme!
i will be your dirty lil fantasy!
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: