Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je sors avec mes amis
to watch tv in my bedroom until 11pm if i want
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sors dîner avec mes amis.
i go out to lunch with my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais avec mes amis
i go to barton swimming pool with my friends it is fun
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue avec mes amis.
i'm playing with my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je les fais avec mes amis
i do them with my friends
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mange avec mes amis.
i ate beside my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais la cafe avec mes amis
i'm going to the cafe with my friends
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec mes amis
with my friends
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me détendre avec mes amis
i will go to sleep
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je déjeune à midi avec mes amis.
i have lunch at noon with my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mange mon déjeuner avec mes amis
at lunch i eat my with my friends
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi je sors, j'aime me promener avec mes amis.
my ideal holiday is spent with my good friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que puis-je faire avec mes amis ?
what can i do with my friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je marche à l'école avec mes amis
after school i walk home alone
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le vendredi soir, je sors habituellement avec mes amis pour faire la fête.
on friday night, i usually go out with my friends to a party somewhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avec mes amis et ma famille.
i prefer skiing with my family and friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aime parler avec mes amis
pierre et ____ parents voyagent en avril,
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f–avec mes amis, je parle
f–the language i use with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laurent, à partir de ce jour, revint presque chaque soir chez les raquin.
henceforth, laurent called almost every evening on the raquins.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime avoir un rire avec mes amis
i like having a laugh with my friends
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: