From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis
i am
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
je suis...
i am a ...
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je suis /
i am/we are a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis : *
land * :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis(...)
france(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je suis contente d’avoir vu cela, » pensa alice.
'i'm glad i've seen that done,' thought alice.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« comment savez-vous que je suis folle ? » dit alice.
how do you know i'm mad? said alice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
« je suis fâchée que vous ayez été tourmenté, » dit alice, qui commençait à comprendre.
i'm very sorry you've been annoyed, said alice, who was beginning to see its meaning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'ai préparé la cafetière, je l'ai branchée et je suis allé rejoindre alice dans la salle de séjour.
i put on some coffee and joined alice in the den.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" je suis al doucet et je suis un homme assez grand donc j'ai besoin quelque chose de solide en dessous de moi.
" i'm al doucet and i'm a pretty big man so i need something solid underneath me. the xciting 500ri that i bought fits the bill. it's great on the road even in windy conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis en amour ... poèmes pas enfantins là toute l'écriture, il a consacré alice, et ma sœur aînée toujours ri de moi ..
i was in love ... not childish poems there any writing, he devoted alice them, and my older sister always laughed at me ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je suis très heureux que mm. doucet et ell aient accepté mon invitation à devenir membres du ccmo », a déclaré le ministre thibault.
"i am very pleased that mr. doucet and mr. ell have accepted my invitation to sit as council members on maco," said minister thibault.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
— je m’appelle alice, je suis l’amie de faith.
i turn around, and look to make sure that it is him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis alice. je suis très amusant et je l\'aime jouer à des jeux, de faire des activités créatives comme la peinture ou la fabrication pense pour la maison. je ch
i\'m alice. i am very fun and i love to play games, of do creative activities like painting or making thinks for the house. i also sing and play the guitar and piano. i l
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très enthousiaste face à l'ensemble du programme», indique m. doucette.
i'm very enthusiastic about the whole program." says mr. doucette.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je m'appelle alice, j'ai 21 ans et je suis de cahors, dans le lot.
my name is alice, i'm 21 and i'm from cahors in the lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dernière fois que je suis venue au manitoba, il y a environ un an, j'avais remis, à dauphin, le prix du gouverneur général pour l'entraide à mme mary alice dent.
the last time i was in manitoba, about a year ago, i gave a caring canadian award in dauphin to mrs. mary alice dent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme monsieur doucet, je vous dis bravo. je suis toujours très heureux de constater la vitalité qui existe au sein de nos communautés linguistiques en situation minoritaire au pays.
like mr. doucet, i also wish to congratulate you. i am always very happy to witness the vitality of our country’s linguistic minority communities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je serai franc(k) »: « je suis franc(k), toujours franc. alice et moi figurons parmi les chérubins généralement considérés comme étant les mieux éduqués.
“i’ll be frank”: “this is frank, always frank. alice and i are what one generally considers to be among the best-educated of cherubim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelques minutes avant son premier atterrissage à l’aérodrome très fréquenté de kandahar qui constitue la plaque tournante des opérations de l’otan dans le sud de l’afghanistan, le capt doucette s’est exprimé : « je suis un bébé de kandahar! »
and moments before his first landing at the busy airfield that is the hub of nato operations in southern afghanistan, capt. doucette said: "i'm a kandahar baby."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting