Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis brune
i am brunette
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis une brune
i am brunette
Last Update: 2017-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je suis petite et brune
i'm short and brunet
Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vert, vert, vert,
i will never change my mind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vert de jalousie !!!
i’m so jealous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis content de garder ce maillot vert.
i'm happy to keep this green jersey.
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vert, vert, vert, je suis vert de colère
the green rolling hills of west virginia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis une femme sensible, mais je suis une sexy brune pleine de passion.
i am a sensitive woman, red hair and full of passion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je m'appelle josé reis et je suis du cap vert.
"my name is josé reis and i'm from cape verde.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est brune au-dessus et blanche au-dessous.
it is brown above and white below.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis reconnaissant au parlement d'avoir présenté une réponse aussi détaillée au livre vert.
i am grateful to parliament for presenting such a detailed response to the green paper.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'en bois avant le sport et après le sport, je suis devenu accro au thé vert.
i drink it before exercising, after exercising, i'm a real green tea junkie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brune description quand une fille a les cheveux marrons raison parce que je suis brune contexte tout le monde
brun description when a girl has brown hair reason because i'm brun context in all the world
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les symptômes sont une décoloration brune au centre du tubercule, près du talon.
symptoms appear as a brown discoloration in the center of the tuber near the stem end.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plupart des spécimens présente une bande argentée ou brune au centre du dos.
most frogs have a silvery, brown stripe along the centre of their back.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la feuille avec la tache brune au centre brunit maintenant dans toutes les directions !
the leaf with the brown spot in the center is now browning in all directions!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, j'ai encore à le porter; je suis toujours habillée en vert.
i've yet to wear blue; i'm always in green.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis content de garder ce maillot vert./je suis heureux de garder ce maillot vert.
i'm happy to keep this green jersey.
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
procÉdÉ de production de coke de houille brune au moyen d’un retraitement thermique en une seule Étape
method for brown coal coke production using single-stage thermal reprocessing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
association canadienne de la suisse brune et de la braunvieh endroit :
canadian brown swiss & braunvieh association location:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting