Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis heureux avec ma copine.
i am happy with my girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
non je suis chez moi
give me your pic
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très content, tout comme ma copine.
i have received it and it is everything you said it would be. i will recommend your site to my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai rompu avec ma copine.
i broke up with my girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très content, tout comme ma copine.
it came just as you said it would. i'm very pleased with the delivery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour je suis chez ci
i am very happy with this mod
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis d'origine lituanienne et ma copine est lituanienne.
i have both lithuanian and russian. i found both courses well organised and easy to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fait faire ça avec ma copine aussi.
he had my girlfriend do the same thing too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enregistrez-moi avec ma scratchcard
sign me up with my scratchcard
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la rue, j'suis chez moi
i even look good in the broken mirror
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis chez vous mercredi le 9 novembre.
i will be at your place wednesday, november 9th.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vers 15 heures, j'étais chez moi avec toute ma famille.
at around 3 p.m., i was sitting together with all the members of my family.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par contre, lorsque je suis chez moi, je prends du vrai vinaigre.
when i am home i just take the real thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serais libéré des fc et je retournerais chez moi avec une destitution ignominieuse.
i would be released from the canadian forces and return home with a dishonorable discharge.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis sorti de chez moi, j`ai vu ce gros nuage se former, je l`ai regardé avec ma caméra.
i went out of the house, saw that big cloud forming, watched it with my camera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ejaculation féminine, et jouer avec ma langue accompagné de celle de ma copine.
squirt and play with my tongue with my girlfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai fini par m'installer avec ma copine et je me suis réconcilié avec mon père
i finally settled down with my girl and i made up with my dad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’y avait plus que ma sœur et moi avec ma mère.
it was just my sister and i, and my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis rentrée chez moi avec plein de nouvelles idées et surtout avec ce sentiment très réconfortant d'être sur la bonne voie.
i came back buzzing with new ideas but most importantly with the comforting feeling that i was on the right track.
Last Update: 2018-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois à l'œuvre vos membres tant à ottawa que lorsque je suis chez moi, à edmonton.
i know that front-line policing can be hard and demanding work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: