Results for je suis désolé de ne pas avoir pu ... translation from French to English

je suis désolé de ne pas avoir pu vous contacter
i'm sorry i haven't been able to contact you

je suis désolé de ne pas avoir pu assister à ta fête.
i'm sorry i didn't make it to your party.

je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
i'm sorry i didn't answer sooner.

je suis désolé de ne pas avoir pu assister à votre fête.
i'm sorry i didn't make it to your party.

je suis désolé de ne pas avoir entendu votre exposé.
i apologize for not being here to hear your brief.

désolé de ne pas t'avoir compris
sorry i didn't understand you

je suis désolé de ne jamais te blesser
i am sorry never ments hurt you

je suis désolée de ne pas avoir vu ça.
i’m so sorry i didnt see this

je suis désolé de ne pas avoir été à la hauteur de vos attentes.
i'm sorry that i fell short of your expectations.

désolé de ne pas avoir eu le temps de te guérir.
sorry that i have no time to heal you.

je suis désolé de ne pas avoir l'occasion de parler plus longuement.
i am sorry i do not have the opportunity to speak for a longer period of time.

je suis désolée de ne pas avoir pu assister à votre fête.
i'm sorry i didn't make it to your party.

je suis désolé de ne pas pouvoir t'aider.
i'm sorry, i can't help you.

je suis désolé de ne pouvoir répondre.
i am sorry i could not answer.

je suis désolé de ne pas revenir sur chaque élément.
i understand your concerns and i repeat that britain will pay its fair share of enlargement.

désolé de ne pas t'avoir appelé tous les jours
sorry that i didn't call you daily

désolé de ne pas avoir pu venir hier. quelque chose est arrivé.
sorry i couldn't come over yesterday. something came up.

désolé de ne pas t'avoir envoyé de courriel plus tôt.
sorry i didn't e-mail you sooner.

je suis désolé de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.
i'm sorry that i don't conform to your preconceived notions of perfection.

je suis désolé de ne pas avoir crié du haut de la colline du parlement pour que les décideurs écoutent.
i am sorry that nobody cared enough for him because of what he represented.