Results for je suis désolé mail je n'ai pas pu... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je suis désolé mail je n'ai pas pu venir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

désolé je n'ai pas pu venir

English

sorry i couldn't come

Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu venir

English

i wasn't able to come

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bref, je suis désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.

English

anyway, i am sorry, i could not hold myself back.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé, je n'ai pas d'argent.

English

sorry, i don't have any money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu venir vers toi

English

i wasn't able to come to you

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.

English

sorry, i couldn't help it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

53. je suis désolé, je n’ai pas bien saisi.

English

foreign affairs: i’m sorry, i’m not clear on that point.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé, je n'ai pas compris ce que tu as dit

English

i only speak a little french  i only speak a little french

Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé mais je n'ai pas la moindre petite monnaie.

English

i'm sorry, but i don't have any small change.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je n'ai pas pu.

English

and i failed.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu aider

English

i haven't been able to help

Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu dormir.

English

i haven't been able to sleep.

Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu vous contacter

English

i haven't been able to contact you

Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu le faire.

English

i was not able to do that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu en placer une

English

i'm not able to place one

Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu découvrir pourquoi.

English

i did not find out why.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé, mais je n'ai pas l'intention de procéder à une telle vérification.

English

i am sorry, but i have no intention of carrying out that check.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu prendre tes appels

English

i could not take your calls

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu t'aider complètement.

English

i haven't been able to help you completely.

Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas pu assister à ton appel

English

i could not attend your call

Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,530,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK