Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tu es charmante
e you are charming
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas seul
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu n'es pas seul.
you're not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas assez
you are not enough
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas le seul.
you're not the only one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas très belle
you are not very beautiful
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu n’es pas un spécialiste.
you are not a specialist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la rupture obligée avec les lois de la nature
the break forced with the laws of nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11282 : tu n’es pas libre
11282 : you are not free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merveilleusement bien tu t'es pas ennuiye
i am good how was your day
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas occupé maintenant, si ?
you aren't busy now, are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis contente que tu ne sois pas amoureuse./je suis content que tu n'es pas amoureux.
i'm glad that you are not in love.
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas content d'être riche ?
aren't you glad you're rich?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas réel, non tu n'es pas réel !
you're not real, no, you're not real!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ne sont donc pas obligés de planifier leur projet parental aussi soigneusement que les couples homosexuels.
they are not forced to plan to the same degree as same-sex couples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour sortir de cette impasse ne serez-vous pas obligés de former un autre gouvernement?
in order to get out of this impasse, will you not be obliged to form another government?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu n'es pas parfait./ je suis que vous soyez pas parfait.
i know that you are not perfect.
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'ils sont obligés de vivre ensemble, cependant, les chances sont que l'agression peut être provoquée.
if they are forced to live together, however, chances are that the aggression may be provoked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’es pas le commandant en chef, je suis le commandant en chef !
you are not the commander in chief, i am!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: