Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mur de batiment
wall of a building
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
ossature de batiment
building framework
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 11
Quality:
boite noire de batiment
black box for monitoring building
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dessinateur de constructions mécaniques (1)
model designer (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc oui, je suis dessinateur humoristique pour les journaux -- un dessinateur politique.
so yeah, i'm a newspaper cartoonist -- political cartoonist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3- je suis dessinateur (ou professionnel du secteur) et j’aimerais acheter de façon habituelle votre produit.
3- i am a profesional (designer, architect...) and i would like to buy some of your products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etanchement de batiments
waterproofing of buildings
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: