Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis étudiant en master.
i am a master's student.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en master(e)
advanced masters in integrated urban systems (ius)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis diplomée en 1953.
i graduated in 1953.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouiza : diplomé en psychologie.
ouiza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- en master recherche ou professionnel
research or professional master’s degree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomé en 2001 en réseaux informatiques.
graduated in 2001 with a degree in computer networking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en master pour faire un deuxième m2
for a second m2 masters degree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Étudiants en master d’action humanitaire
masters students in humanitarian action
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les salaires des ingénieurs diplomé en france en 2000
a study about the payment situation of engineers in france (in 2000):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objet : demande d'admission en master 1
subject: application for admission to master 1
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Étudiant en master à l’université libre de berlin
master’s student at berlin free university
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis étudiante et j'ai déjà obtenue en 2014 mon diplôme en master 2 d'ingénierie des procédés.
i am a student and i have obtained my degree in 2014 master 2 engineering processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais aussi en master-class, où il chantait vraiment.
it sounds very heroic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Étudiants en master erasmus bénéficiant du mécanisme de caution de prêts
erasmus master students, benefiting from the loan guarantee scheme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diplomé en coaching à l'institut internationalde coaching de genève.
holds a degree in coaching at the international institute of coaching in geneva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rejoignez un concept qui a fait ses preuves en ouvrant une franchise en master
join a proven concept by opening a master franchise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chargée de cours en master à l'université de keio en droit français
lecturer in postgraduate degrees in french law, keio university
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des séminaires interactifs sont régulièrement proposés à destination privilégiée des étudiants en master.
interactive seminars are regularly offered especially for master students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1,1 mio eur de financements déjà octroyés au profit de 85 étudiants en master;
eur 1,1 million of financing already made for 85 master students;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ouvertes au porteur d'un diplôme de licence ou inscrit en master)
based on qualifications obtained in other than a bachelor or master's degree (efn: previously acquired skills);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: