Results for je suis en deplacement hors du pays translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je suis en deplacement hors du pays

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

hors du pays

English

outside canada

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hors du pays hôtec

English

outside host countryc

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en maintenant les terroristes hors du pays;

English

keeping terrorists out of canada; and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

4. inscription hors du pays

English

4. out of country registration

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avez-vous été hors du pays?

English

any problem with this?

Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

enmaintenant les terroristes hors du pays;

English

keeping terrorists out of canada; and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lieu de naissance hors du pays déclarant

English

place of birth not in reporting country

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

manifestations internationales se deroulant hors du pays

English

the cities will refrain from taking advantage of any international event held outside their noc’s territory.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il était un jeune marine américain en poste hors du pays.

English

he was a young us marine on post outside the country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il aurait dû être bouté hors du pays en 1654.

English

they should have been chased out in 1654.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de plus, les actionnaires étrangers vivaient hors du pays.

English

the workers, on the other hand, were naturally russians.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

années de service continu hors du pays d'origine

English

years of continuous service away from home country

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

French

gardez les néophytes hors du pays, et ne clôture moi!

English

keep the greenhorns out of the country, and don’t fence me in!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elles étaient probablement rémunérées par des tiers hors du pays.

English

if paid at all, they must have been paid outside croatia and by third parties.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et il le priait instamment de ne pas les envoyer hors du pays.

English

and he besought him much that he would not send them away out of the country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

interdiction d'appels à l'arrivée en cas de déplacement hors du pays d'origine

English

barring of incoming calls when roaming outside the home plmn country

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ces trois dernières procédures concernent généralement des personnes nées hors du pays.

English

the latter three methods generally apply to persons born outside kenya.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on a chassé l' intelligentsia, la classe dirigeante, hors du pays.

English

the intelligentsia and the leaders of its society were driven out of the country.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

on estime que la grande majorité des personnes inculpées se trouvent hors du pays.

English

36. the great majority of indictees are believed to be outside timor-leste.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

46. quelque 3 % des habitants du globe vivent hors du pays où ils sont nés.

English

some 3 per cent of the global population lived outside the country in which they had been born.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,654,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK