Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis en 7e année
i like to watch
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis en
i've
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis en puis
i am then
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en congé
i'm still in bed
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en détresse.
i am in distress
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en-polagne
i am in-polagne
Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en effet tres
for me it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en vie {x3}
i am i am alive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en bonne humuer
i want your cock
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuellement je suis en ethernet.
thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en congé d’invalidité.
i am currently out on disability leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, je suis en vacances.
today i'm on vacation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les participants (âgés de 14 ou 15 ans) sont en neuvième ou dixième année d'études dans des établissements scolaires de différentes régions du groenland.
the participants are drawn from grades 9 and 10 (14 to 15 years of age) from schools all over greenland.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» [6] « je ne suis pas inquiète du fait que je suis en neuvième année mais plutôt de ce qui va m'arriver maintenant que je couche avec mon petit ami depuis un certain temps.
• "i don't have any concerns being in grade 9 except for the facts of what will happen to me now that i am and have been for awhile, sleeping with my boyfriend."[6]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
figure 4 langue maternelle et âge 2.1.3 niveau scolaire des participants près des deux tiers des étudiants (62,9 %) étaient en onzième ou en douzième année, le tiers d'entre eux étaient en neuvième ou en dixième année, et quelques uns d'entre eux (4,2 %) étaient en huitième année ou à un niveau inférieur.
figure 4 mother tongue and age 2.1.3 grade level of participants almost two thirds of the students (62.9%) attended grades 11 or 12, one third were in grades 9 or 10, and a few (4.2%) in grade 8 or less.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: