Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis enchantée de vous rencontrer.
i'm delighted to meet you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis enchantée.
i am delighted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis enchantée de te rencontrer.
i'm delighted to meet you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
donc je suis enchantée de me joindre à vous ici.
so, but i'm thrilled to be joining all of you here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis enchantée de voir cette photo.
i'm thrilled to see this image.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis enchantée de vous voir en cette occasion ce soir.
i'm delighted to see you tonight.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis enchantée de faire votre connaissance
i am delighted to meet you
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ravi de vous rencontrer.
i'm delighted to meet you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis enchantée de cette nouvelle gamme !
i'm delighted with this new range!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis enchantée d'être ici.
i am delighted to be here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureux de vous rencontrer.
nice to meet you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et maintenant, je suis enchantée.».
and now, i'm delighted."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» je suis enchantée de constater que vous avez eu tort à ce point!
i'm delighted that you have been proved so wrong!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour! je suis enchantée de vous voir présents en si grand nombre.
i'm delighted that so many of you have joined us here today.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis enchantée de vous accueillir à rideau hall pour cette cérémonie très spéciale.
i am pleased to welcome you to rideau hall for this very special ceremony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis enchanté de vous accueillir au canada.
i am delighted to welcome you to canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je suis enchantée de signer cette entente pour plusieurs raisons.
"i am delighted to sign this agreement for several reasons," said ms copps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis enchantée de déclarer officiellement ouverte cette ambassade du canada.
i am delighted to declare this canadian embassy officially open.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai admiré vos écrits et vos jugements et je suis enchantée de venir travailler avec vous.
i have admired your writings and your judgments, and am very pleased to come and work with you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis enchantée de collaborer avec le cirque du soleil en vue de cette expo.
i am thrilled to work together with cirque du soleil on this world’s fair.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: