Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis fière de mon père.
i'm proud of my dad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, je suis fière de moi.
if there were more people like me on earth, in a few months, there would be nothing left but style, harmony and beauty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière !
je suis fière !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de mes réalisations.
try saying positive things to yourself every day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• je suis fière de mes réalisations.
• i am proud of the things i've done.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de cette réussite.
i am proud of this achievement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mais je suis fière de le faire!
i am proud that i did though!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
je suis fière aussi
i am proud to know you
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de poursuivre son travail.
i am proud to carry on his work.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de participer à cet effort.
i am proud to be part of that effort.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de rouler avec cet équipement!
i am proud to roll with that equipment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de cette attitude du canada.
i am proud to be a part of it.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de vous, mes fils, mes dandies…
i am proud of you, my sons, my dandies…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de porter l'uniforme des fc.
as a member of the cf and the navy, i am very proud to wear this uniform.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de leur adresser mes meilleurs voeux.
i am proud to offer my best wishes.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en tant que canadienne, je suis fière de ce constat.
as a canadian, i am proud that we do.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« je suis fière de cette association avec ere Éducation.
"i am indeed proud to be associated with ere Éducation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis fière de la façon dont cette loi a évolué.
i am proud of the way this legislation evolved.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de faire partie des fc aujourd'hui.
i am very proud to be in the cf today.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fière de représenter cette ville et cette province.
i am proud to be a representative of that city and that province.
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: