From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis heureuse que vous veniez.
i'm glad you're coming.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis heureuse que vous ayez réussi.
i am glad that you have succeeded.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis heureuse que vous l'ayez aimé.
i'm happy you liked it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis heureuse, que vous aimez le site.
i'm glad you like the website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis heureuse que vous l'ayez apprécié.
i'm glad you liked it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis heureuse
i am happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis heureuse que tu sois venu.
i'm happy you came.
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureuse que tu sois venue.
i'm happy you came.
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureuse que le secteur culturel se porte bien.
i am pleased that the cultural sector is doing so well.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureuse que le commissaire Špidla soit également avec nous.
i am pleased that commissioner Špidla is also in the hall.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis heureuse que nous nous sommes trouvés.
i’ m happy that you’ve found my page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureuse que le gouvernement porte cette décision en appel.
i am pleased that the government is appealing that decision.
Last Update: 2011-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureuse que, cette fois, le problème ait pu être évité.
i am happy that this time the problem was avoided.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis heureuse que personne n'ait été blessé.
i'm glad no one got hurt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je suis heureuse que le précédent orateur ait obtenu des informations.
i am pleased that the previous speaker had information given to him.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je suis heureuse que m. stockton en ait également parlé.
i am glad that the earl of stockton also mentioned this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je suis heureuse que le rapport insiste fortement sur la traite des êtres humains.
i am glad that there is a strong mention of trafficking in human beings.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
madame la présidente, je suis heureuse que le député réformiste ait clarifié ses remarques.
madam speaker, i am glad the member from the reform party clarified his comments.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je suis heureuse que le député m'ait posé cette question.
mr. speaker, i welcome the hon. member's question.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureuse que le parlement ait enfin lancé une analyse approfondie de cette question.
i am glad parliament has finally initiated an in-depth examination of this issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: